Главная » Материалы » Видео и аудио материалы

Видеоинтервью с Хью на баскетбольном матче (+перевод)


Примерный перевод от Эоллан.

В начале ведущая спрашивает, отключен ли у Хью сотовый. Он говорит, что отключен и шутит, что теперь он у него всегда без звука. Потому что если его поймают с не во время включенным телефоном, то у него будут большие проблемы.
Потом ведущая спросила, как он проводит время. Хью ответил, что играет в снежки в Центральном парке.

Ведущая: да мы видели фотографии
Он сказал, что ему это очень нравится и что-то там про детей.
Дальше она его спросила про что-то там лучшее в городе. Вроде где находиться лучшая бургерная или где продаются лучшие бургеры. Забегаловка)
Хью отвечает: New French ... на Гудзоне в Вест-Вилладж
И про фотографии (когда он ответил, что ему это нравится) - ведущая спросила его, фотографировался ли он? Он ответил что ему это нравится и что-то типа - что защищал детей.
Потом она говорит - вы разговаривали с Дастином Хоффманом. Какой у вас любимый фильм с ним?
Хью: Крамер против Крамера
Ведущая: расскажите, чего у вас там в рождественском листе желаний?
Хью рассказывает, что хотел бы получить книгу Андре Агасси-автобиографию. О ней можно подробнее прочитать тут. Называется Open.
Дальше ведущая говорит, что ее первая работа была (дальше я не поняла, кем она там была). Джекман понял, что его спрашивают о его первой работе. Короче отвечает, что он надевал большой костюм коалы и работал в национальном парке.
Ведущая говорит, что она задавала другой вопрос, не поняла правда, чего она там сказала.
И последний вопрос - вы уже были sexiest man alive, какой другой титул хотите получить?
Он сказал что-то вроде победителем соревнования по швырянию (мячей????). Не уверена. Не могу разобрать то предложение, которое он говорит дальше.
Потом его ведущая спрашивает; типа, а слабо тебе, как тот парень в колесе?
Джекман: да, типа, я бы убился. Говорит, я бы лучше посмотрел, как вы это сделаете.
Ведущая типа: ну, на этом мы заканчиваем интервью...

Категория: Видео и аудио материалы | Добавил: Marik (10.01.2010)
Просмотров: 516 | Рейтинг: 5.0/2
Рекомендую
Понравился материал? Добавь в закладки!
Еще материалы по теме:
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email:
Код *:
Форма входа
Логин:
Пароль:
Новые фотографии
Всякое-разное

Кадры со съемок "Живой стали"

Кадры со съемок "Живой стали"

Кадры со съемок "Живой стали"

Кадры со съемок "Живой стали"

Кадры со съемок "Живой стали"

Кадры со съемок "Живой стали"

Кадры со съемок "Живой стали"

Твиттер Хью
Онлайн магазин Хью Джекмана
Кофе, шоколад, аксессуары

Welcome to Laughing Man
Ждем!
«»

«Отверженные/Les misérables
Жанр: киномюзикл
В ролях: Хью Джекман, Рассел Кроу
Стадия: Подбор актеров
Премьера: 7 декабря 2012
Новости | Инфо на IMDb

Прочие проекты -->
Рекламный блок
Мы в контакте
Песни Хью
Получать новости на емейл
rss2email
Подписка на новости от фан-сайта ХьюДжекмания



Мировые новости
Рекламный блок
Комментарии
Читать последние 100 комментариев


Тема: Удаленные и расширенные сцены с русскими субтитрами
Автор
: wolverine36

Текст: Да,бабочки,действительно,прелесть,я имею ввиду-эту удалённую сцену!!!Мне очень обидно,что Шон Леви посчитал эту сцену лишней,ненужной! Ведь фильм был задуман не только для тинейджерской аудитории мальчишек,но,думаю,что и для женской,более взрослой,среди которых масса поклонниц Хью! Да и не только эта сцена с бабочкой,но и некоторые другие удалённые сцены,например,где Чарли переодевается перед боем с Эмбушем,или вскидывает брови при разговоре с Деборой(сестрой жены).Все эти сцены "притянули"бы ещё больше народа!Может быть будет и полная версия,ведь "Аватара"-то сделали и она у меня есть,это просто класс,сразу многое понятно и целостно!

Тема: Real sreel bonus (21)
Автор
: wolverine36

Текст: А он и в интервью говорил,что от роботов был без ума не только 11-ти летний мальчишка,но и 42-ух летний!!! sm32

Тема: Real sreel bonus (20)
Автор
: Catty

Текст: Очень трогательная сцена в этом фильме!

Тема: Real sreel bonus (21)
Автор
: Catty

Текст: На этой фотографии как ребёнок))) Прикольный))) smile
Фильмы - купить на Озон